Résidence “Honte, cartographie d’une mémoire” de Kevin Keiss

Honte, cartographie d’une mémoire est le titre de la résidence que l’auteur et dramaturge Kevin Keiss effectuera à Espacio Checoeslovaquia de Santiago du 23 octobre au 3 novembre. 

Cette résidence consiste en un travail de recherche et de performance réalisé directement sur scène autour de la mémoire et des dictatures. Avec des artistes de moins de trente ans du monde de la danse, du cirque et du théâtre, originaires d’Argentine, du Chili, du Paraguay, du Pérou et de l’Uruguay, Kevin Keiss mènera un laboratoire de dix jours basé sur des textes écrits par lui-même, tissés à partir des lignes biographiques des acteurs et de leur imagination.

Ensemble, ils réfléchiront à la dialectique complexe entre la honte et la mémoire, la transmission et l’héritage, dans leurs cercles familiaux, sociaux, politiques et nationaux, dans le but de créer une œuvre faisant partie de ce que l’on pourrait appeler “l’écriture de la réalité et des récits perdus”.

Cette résidence bénéficie du soutien des ambassades de France au Chili, en Argentine, au Pérou et en Uruguay, ainsi que de l’Institut français du Chili. Elle s’inscrit dans le cadre d’un projet de création de Kevin Keiss parrainé par le Théâtre Dijon Bourgogne Centre Dramatique National.

Kevin Keiss

Kevin Keiss est professeur de théâtre à l’Université Bordeaux-Montaigne depuis 2015. Ses œuvres pour le grand public et les jeunes ont été traduites dans plusieurs langues, jouées dans de nombreux théâtres et festivals en France et à l’étranger, adaptées pour la radio ou l’opéra, et publiées par Actes-Sud Papiers, entre autres.

Il a collaboré pendant 11 ans avec la dramaturge Maëlle Poésy, qui a été invitée à Santiago a Mil en 2017 et à Encuentro de dramaturgia europea contemporánea en 2021.

Kevin Keiss participe en tant qu’auteur et dramaturge à toutes les productions de la compagnie Crossroad : Purgatoire à Ingolstadt de M. Fleisser (traduction), Ceux qui errent ne se trompent pas à Avignon IN 2016, Comédie Française (adaptation de K. Keiss et M. Poésy), Sous d’autres cieux à Avignon IN 2019, 7 minutes de S. Massini à la Comédie Française, Lo que nos queda del cielo a été traduite et jouée au Chili, à Londres et à Montréal, et a été lue à La Comédie-Française.

Pour Radio France, avec la Maîtrise et l’Orchestre National de France, il a écrit et mis en scène plusieurs livrets d’opéra : Merlin le magicien, Mes frères sont des oiseaux.

Kevin Keiss a été régulièrement accueilli en tant qu’auteur à la Chartreuse et a reçu plusieurs prix pour son excellence dans les arts de la scène, son talent et son originalité dans l’écriture théâtrale : Artcena, Contxto, Jamais Lu Paris et Montréal, Comité de Lecture de la Comédie-Française.