“Brigade Samba” de Guy Régis Jr.

Brigade Samba de Guy Régis Jr.: conectar con las raíces de la poesía caribeña. 

🗓️ 17 janvier
📌 Cerrillos

🗓️ 18 janvier
📌 Recoleta

🗓️ 19 janvier
📌 Quilicura

🔍 Francés, creolé y español. Gratuito

Los primeros habitantes de la isla de Haití, antes de la llegada de Cristóbal Colón y los colonos españoles, llamaban a sus poetas, samba. La poesía era tan vital para ellos que una de las princesas más famosas de la isla, Anacaona, luchó hasta la muerte contra los ocupantes españoles y fue ella misma poeta. Su nombre en lengua taína significa flor de oro.

Con Brigade Samba de Guy Régis Jr, creador del primer movimiento de teatro contemporáneo en Haití, acompañado de Hélène Lacroix, actriz y asistente de dirección, propondrá a artistas aficionados crear una brigada de teatro y poesía, deambulando por la ciudad de Santiago. Una invitación a escribir, a decir, a jugar, a convertirse en samba ellos mismos, inspirándose en las canciones, en las palabras, los gritos que los habitan, y a compartirlos en el espacio público.

Guy Régis Jr

Es escritor, director teatral y productor. Varios de sus textos, que incluyen poesía, prosa y teatro han sido traducidos a varios idiomas. Ha ganado el premio ETC Beaumarchais y el premio de poesía Jean-Brierre. Ha traducido al creol haitiano a Albert Camus, a Maurice Maeterlinck, a Marcel Proust y a Bernard-Marie Koltès. Ha dirigido también cortometrajes experimentales. Además de su papel de creador, trabaja activamente en el desarrollo de las artes escénicas en Haití. En 2012/2013, dirigió el proyecto “Migrantes” financiado por la Unión Europea, cuyo objetivo es organizar formaciones y talleres artísticos en diferentes ciudades de Haití con creadores internacionales. Guy Régis Jr es el actual director artístico del Festival 4 Chemins. Momento clave de la vida cultural de Puerto Príncipe, este festival se ha convertido en uno de los acontecimientos artísticos más destacados del Caribe francófono. Guy Régis Jr fue nombrado Caballero de las Artes y las Letras en 2017. Fue residente 2021-2022 de la Villa Médicis, Academia Francesa de Roma.

Fotografía : © Henry Roy