Encuentro: Desafíos y herramientas de la traducción para la publicación

📅 Jueves 26 de marzo, 18h30
📍 Instituto Francés de Chile
🎟️ Entrada liberada 🗣️ Actividad en español

El encuentro Traducción literaria: Desafíos y herramientas de la traducción para la publicación se centra  en los desafíos actuales del oficio y en las herramientas necesarias para llevar adelante proyectos de traducción orientados a la publicación.

La actividad contará con la participación de Julie Tirard, traductora francesa, poeta y dramaturga, y Pablo Fante, traductor franco-chileno, poeta y editor, quienes dialogarán sobre la realidad profesional de la traducción literaria, compartiendo experiencias, prácticas y perspectivas desde ambos lados del proceso editorial.

Durante la conversación, se abordarán temas clave como la gestión de proyectos de traducción, los vínculos con editoriales y autores, y se presentarán recursos y mecanismos de financiamiento destinados a apoyar la traducción y publicación de autores franceses y francófonos.

🍷 Al finalizar el encuentro, se ofrecerá un cóctel de cierre.