Une délégation chilienne participera au Festival Off d’Avignon 2026 en France

📅 Du 4 au 21 juillet 2026
📍 Avignon

Deux spectacles et plusieurs professionnels du secteur intégreront la programmation de La Manufacture, dans le cadre de la stratégie d’internationalisation des arts de la scène chiliens.

Le ministère des Cultures, des Arts et du Patrimoine du Chili, en collaboration avec La Manufacture et avec le soutien du ministère des Relations extérieures du Chili, par l’intermédiaire de ProChile, ainsi que de l’Institut français du Chili, annonce les résultats de l’appel à candidatures visant à constituer la délégation chilienne qui participera au Festival Off d’Avignon 2026, qui se tiendra du 4 au 21 juillet dans la ville d’Avignon, en France.

La délégation sera composée de deux spectacles sélectionnés dans la catégorie programmation artistique : El mejor truco de magia jamás visto, mis en scène par Leyla Selman, de la région du Biobío, et Mi madre nada, co-créé par Daniela Castillo Toro et Nicolás Lange, de la Région métropolitaine. Ces deux propositions feront partie de la programmation de La Manufacture, dans le cadre d’un focus consacré au Chili durant le festival.

Par ailleurs, dans la catégorie des représentants des territoires créatifs, des profils liés à la mise en réseau, à la circulation internationale et au renforcement de l’écosystème créatif ont été sélectionnés, parmi lesquels María Pinto d’Aguiar du Centre NAVE – Centre de création et de résidence artistique – et Manuel Ubilla Jerez du Théâtre Biobío.

L’appel à candidatures s’est déroulé au cours du mois de mars et comportait deux modalités de participation : programmation artistique et représentants des territoires créatifs. Le processus d’évaluation a été assuré par une commission d’experts composée de représentants de La Manufacture, du Conseil national des arts de la scène et de l’Institut français du Chili.

Frédéric Poty, conseiller à la programmation et chef de projet de La Manufacture, a déclaré : « Les œuvres sélectionnées reflètent le haut niveau de la création scénique chilienne et sa capacité à dialoguer avec des publics internationaux. Elles se distinguent par une dramaturgie solide et des propositions contemporaines qui associent des dispositifs scéniques innovants à une forte dimension d’auteur. Il s’agit d’une scène professionnelle portée par de nouvelles voix proposant des regards pertinents et présentant un réel potentiel de diffusion dans des contextes internationaux. »

La délégation chilienne se distingue également par la présence de projets issus de différentes régions du pays, renforçant ainsi une représentation décentralisée des arts de la scène et leur rayonnement sur les circuits internationaux.

La participation prévoit des représentations en salle, des rencontres professionnelles avec des programmateurs et des acteurs internationaux, ainsi que des opportunités de diffusion future. Chaque compagnie présentera sept représentations à La Manufacture durant le festival.

Cette initiative est portée par le ministère des Cultures, des Arts et du Patrimoine, à travers le Secrétariat exécutif des arts de la scène et le Secrétariat exécutif de l’économie créative, en collaboration avec La Manufacture. Elle bénéficie également du soutien institutionnel du ministère des Relations extérieures du Chili et de l’Institut français, et s’inscrit dans la Stratégie d’internationalisation des arts de la scène ainsi que dans les accords adoptés avec le Conseil national des arts de la scène. Son objectif est de renforcer la présence des arts de la scène chiliens sur les plateformes internationales et de créer de nouvelles opportunités de développement pour les artistes et les acteurs culturels.