Hommage à Marcel Pagnol et à sa Provence natale

🗓️ 26 et 27 avril
📌 Restaurant El Franchute de Providencia
Institut français du Chili, Francisco Noguera 176, Providencia

Écrivain, dramaturge et cinéaste, Marcel Pagnol est né en 1895 à Aubagne, en Provence, et est décédé en 1974 à Paris. Il a marqué le paysage cinématographique français avec ses films tels que Marius (1931), Fanny (1932) et César (1936), connus sous le nom de trilogie marseillaise, et basés sur ses propres pièces. 

Pagnol était aussi un remarquable auteur de pièces de théâtre, dont plusieurs ont été adaptées au cinéma, parmi lesquelles La Femme du boulanger. Ses histoires reflètent souvent la vie quotidienne en Provence et sont empreintes d’un sens aigu de la comédie et du réalisme. Ses dialogues vifs et ses personnages mémorables lui ont valu une place de choix dans la littérature et le cinéma français du XXe siècle.

Outre sa carrière au cinéma et au théâtre, Marcel Pagnol s’est également essayé à la littérature, écrivant des romans et des essais. Il reste l’un des grands noms de la culture française du siècle dernier.

Activités

Afin de commémorer le 50e anniversaire de la mort de l’écrivain, la médiathèque de l’Institut français du Chili vous invite à découvrir son univers littéraire plongé dans l’atmosphère de la Provence, sa région natale. A cette occasion, une lecture théâtralisée en français de la pièce de Marcel Pagnol, La femme du boulanger, adaptée de la nouvelle Jean le Bleu de Jean Giono, sera proposée.

La lecture sera réalisée par les acteurs Amalá Saint-Pierre et Vicente Almuna. Dans un deuxième temps, le restaurant El Franchute de Providencia, situé au siège de l’Institut français du Chili, proposera un apéritif provençal comprenant des spécialités typiques de la région. Au menu, du pâté de Nîmes, une verrine de soupe au pistou, une mini pissaladière, un toast de tapenade au poivron confit  et une mini fougasse.

Prix : table 6.000 $ / Verre de vin Rosé 1800 $. 

Amalá Saint-Pierre

Amalá Saint-Pierre est une praticienne du théâtre au sens large : actrice, metteuse en scène, dramaturge, traductrice et gestionnaire culturelle, entre autres. Elle est titulaire d’un master en études théâtrales et un second en ingénierie interculturelle (gestion culturelle), tous les deux obtenus à l’université Paris III Sorbonne Nouvelle, en France. Elle est actuellement coordinatrice générale du Teatro Finis Terrae et codirectrice de la compagnie Colectivo Mákina Dos. Parmi ses pièces figurent Bru o el exilio de la memoria et Auge y caída del Ruiseñor : la historia de Rosita Serrano. Elle a également été assistante à la mise en scène de Peter Brook et de Marie-Hélène Estienne dans la dernière pièce de Brook, Tempest Project, avec une distribution du Teatro Nacional Chileno.

Vicente Almuna 

Acteur, réalisateur et producteur professionnel, il est diplômé de la New York Film Academy de Los Angeles (Californie) et de l’Université catholique du Chili. Dans le domaine théâtral, il a participé à de nombreuses productions dans divers lieux du circuit national et a fait partie de plusieurs projets du Festival international de théâtre Santiago a Mil. Dans le domaine audiovisuel, il a participé à des longs métrages, des séries télévisées et des courts métrages, entre autres, et a reçu les prix du meilleur acteur et du meilleur réalisateur.  Actuellement, il est également responsable de la production à la Fundación Teatro a Mil. 

Atelier de cuisine provençale 

Avant ces deux activités, l’Institut français du Chili et le restaurant El Franchute de Providencia proposent un atelier de cuisine en français par le chef Arnaud Pouget, consacré aux tartinables provençaux le vendredi 26 avril à 18h00, au cours duquel les participants pourront préparer puis déguster les spécialités provençales. Recettes: Tapenade – Anchoïade – Confiture poivron/chorizo – Caviar d’aubergine. 

Résumé des activités 

Atelier de cuisine provençale “Les tartinables provençaux”
🗓️ Vendredi 26 avril, 18h00
📌 Patio de l’Institut français du Chili, Francisco Noguera 176, Providencia.
Prix: 15.000 $, 20 participants
Date limite d’inscription et paiement : 18 avril 👉 elfranchutedeprovidencia@gmail.com
Activité en français

Lecture dramatisée La femme du boulanger
🗓️ Samedi 27 avril, 12h00
📌 Terrasse du restaurant El Franchute de Providencia, Francisco Noguera 176, Providencia
Activité gratuite et en français.

Apéritif provençal
🗓️ Samedi 27 avril, 12h00
📌 Terrasse du restaurant El Franchute de Providencia, Francisco Noguera 176, Providencia
Prix : table 6.000 $ / Verre de vin Rosé 1800 $.