Festival international de poésie de Santiago 2026

Récital inaugural avec des poétesses francophones et chiliennes

🗓️ Mercredi 28 octobre, 18h30
📌 Institut français du Chili

Le Festival international de poésie de Santiago (FIP) réunit au Chili des poètes, des lecteurs et le grand public dans un espace de rencontre, de dialogue et de création. Avec des activités organisées à Santiago et en région, le festival cherche à rapprocher la poésie de nouveaux publics et à favoriser les échanges entre voix et traditions poétiques venues de différents horizons.

Pour cette édition, la présence française occupera une place particulière avec la participation des poétesses Irène Gayraud et Carine Valette, invitées à partager leurs œuvres et leurs expériences aux côtés d’auteurs chiliens.

L’Institut français du Chili accueillera le récital inaugural du festival à travers une lecture de poèmes en français et en espagnol. Cette rencontre propose un dialogue entre deux traditions poétiques unies par une longue histoire d’échanges et d’influences réciproques.

Irène Gayraud
Poétesse, traductrice et universitaire, Irène Gayraud est l’autrice de quatre recueils de poésie : À distance de souffle, l’air (Éditions Petit Pois, 2014), Voltes (Éditions Al Manar, 2016), Point d’eau (Éditions Petit Véhicule, 2017) et Tephra (Éditions Al Manar, 2019). Elle a également publié le roman Le livre des incompris (Éditions Maurice Nadeau, 2019). Depuis 2018, elle enseigne la littérature comparée à la Sorbonne.

Son recueil Passer l’été (Éditions La Contre-Allée, 2024) a bénéficié du soutien de l’Institut français, dans le cadre du Programme d’aide à la publication (PAP 2026), pour sa traduction en espagnol par les éditions Las Bacantes.

Carine Valette
Poétesse et artiste française aux racines chiliennes par sa famille paternelle, Carine Valette crée des livres d’artiste, des installations à 360° et des performances multidisciplinaires. Ses expositions et performances ont été présentées en France, au Chili, en Espagne, au Mexique et en Italie. Sa poésie a été publiée en Espagne dans différentes anthologies et revues. En 2025, son recueil El despertar de la Serpiente a été publié par Les Carnets du Dessert de Lune et a été sélectionné pour bénéficier du Programme d’aide à la publication de l’Institut français du Chili en 2026.

Activités
Vente du livre d’Irène Gayraud, Pasar el verano, publié en 2026 par le FIP Santiago avec les éditions Las Bacantes.
Vino de honor

Programme complet à Santiago et en région 👉 bientôt disponible