Roman graphique: rencontre avec Alain et Désirée Frappier

🗓️ Jeudi 18 juin ⏰ 19h00
📌 Institut français du Chili
🎟  Activité gratuite, en français et en espagnol, entrées limitées

Désirée et Alain Frappier forment un duo d’auteurs de romans graphiques : elle au scénario, lui au dessin. Depuis 2012, ils ont publié six ouvrages mêlant histoire individuelle et histoire collective, nourris par un important travail de recherche historique et documentaire.

Leur trilogie chilienne, initiée en 2017 lors d’une résidence d’écriture au Chili avec l’ouvrage Là où se termine la Terre, illustre cette démarche. À l’instar de Dans l’ombre de Charonne, elle associe témoignage, regard singulier et maîtrise des codes de la bande dessinée, donnant naissance à de véritables essais dessinés.

Lors de cette rencontre, Désirée et Alain Frappier présenteront le troisième volume de la trilogie : Et que se taisent les vagues, Chili-La traversée. L’ouvrage retrace l’histoire d’un groupe de marins qui, alertés par le comportement rebelle de leurs supérieurs, décident de prévenir le président Salvador Allende de la préparation d’un coup d’État. Leur tentative échoue : ils sont arrêtés et torturés un mois avant le bombardement du palais présidentiel et la mort du chef de l’État.

• Le premier volume, Là où se termine la terre, Chili 1948-1970 (Donde se termina la tierra, Chile 1948-1970), a été publié par Tiempo Robado Editoras en 2018.
• Le deuxième volume, Le temps des humbles, Chili 1970-1973, a été publié par LOM Ediciones.
• Le troisième volume, Et que se taisent les vagues, Chili-La traversée, a bénéficié du programme d’aide à la traduction de l’Institut français du Chili ainsi que de la cession de droits accordée à LOM Ediciones par l’Institut français de Paris.

📚 Une séance de vente et de dédicaces sera organisée avec LOM Ediciones et la librairie Le Comptoir.

🤝 La visite de Désirée et Alain Frappier est possible grâce à la Universidad Diego Portales et à LOM Ediciones. 

Inscription 👉 biblioteca@institutofrances.cl

Autres rendez-vous autour de La furia de las olas, Chile – La travesía
📍 Dimanche 31 mai à 17h, à la Furia del Libro, salle Transiberiano, Centro Cultural Estación Mapocho.
📍Jeudi 4 juin à 19h, au Museo de la Memoria y los Derechos Humanos
📍8-10 juin, Alliance Française de Concepción, Université de Conception.